Tłumaczenia dla hasła „Popularität“ w niemiecko » łaciński słowniku

Popularität SUBST f

Popularität

gratia f popularis

Popularität

favor <-oris> m popularis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine der Hauptgründe für die sinkende Popularität der existierenden Wettbewerbe war das Aufkommen von Firmenmannschaften, welche keine beständige Anhängerschaft besitzen.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Popularität lebte er aufgrund der Aktivität von Plagiatoren in Armut.

de.wikipedia.org

Auf dem Höhepunkt ihrer Popularität hatte die Bewegung 500.000 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Popularität der enthaltenen Serien wird in jeder Ausgabe durch einen Fragebogen abgefragt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Popularität war der Karton minderwertig, ca. 0,4 mm stark und von Hand beschnitten.

de.wikipedia.org

Dies hatte jedoch wenig Einfluss auf den Erfolg und die Popularität der band.

de.wikipedia.org

Seine größte Popularität erreichte er in den frühen 1980er Jahren, bevor er seine Karriere wegen mehrerer Sexskandale beinahe beenden musste.

de.wikipedia.org

Damals hatte das Ansehen von Ruderbooten durch die immer stärker werdende Popularität von Motorbooten stark eingebüßt.

de.wikipedia.org

1981 führte die anhaltende Popularität zur Produktion des deutschen Spielfilmes "Pfuri, Gorps & Kniri im Hotel".

de.wikipedia.org

Besonderes Interesse erweckt der Veilchenschwank durch seine vielfältige Überlieferung und seine große, lang anhaltende Popularität.

de.wikipedia.org