Tłumaczenia dla hasła „Rundfunkgebühr“ w niemiecko » łaciński słowniku

Rundfunkgebühren SUBST Pl

Rundfunkgebühren

taxa f radiophonica

Rundfunkgerät SUBST nt

Rundfunkgerät

radiophonum nt

Rundfunksendung SUBST f

Rundfunksendung

emissio <-onis> f radiophonica

Rundfunk SUBST m

Rundfunk

radiophonia f

Studiengebühr SUBST f

Studiengebühr

taxa f studiorum

Kundgebung SUBST f

1. (das Kundgeben)

Kundgebung

declaratio <-onis> f

2. (Versammlung)

Kundgebung

coetus <-us> m

Kundgebung

contio <-onis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Rundfunkteilnehmer gelten primär die Satzungen über das Verfahren zur Leistung der Rundfunkgebühren der einzelnen Landesrundfunkanstalten.

de.wikipedia.org

War es zunächst noch umstritten, so hat das Bundesverwaltungsgericht festgestellt, dass Rundfunkgebühren auch für internetfähige PCs zu entrichten sind.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1988 gebildet, nachdem der Reichstag beschlossen hatte, die Einziehung der Rundfunkgebühren aus dem Aufgabenbereich des Televerket auszugliedern.

de.wikipedia.org

Sie finanzieren sich größtenteils durch Rundfunkgebühren sowie zu einem geringen Anteil aus Werbeeinnahmen.

de.wikipedia.org

Die Rundfunkgebühren wurden über zehn Jahre lang nicht erhöht, so dass keine Investitionen getätigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Allgemein sind nun auch solche gemeinnützige Einrichtungen und Vereine beitragspflichtig, die bisher von der Rundfunkgebühr befreit waren.

de.wikipedia.org

Die meisten Landesmedienanstalten fördern sie auch aus ihrem Anteil an den Rundfunkgebühren.

de.wikipedia.org

1 Rundfunkstaatsvertrag wird deshalb klargestellt, dass vorrangige Finanzierungsquelle die Rundfunkgebühr ist.

de.wikipedia.org

Die Rundfunkgebühren werden bald nach Haushalten und nicht mehr nach Personen berechnet.

de.wikipedia.org

Das entspricht weniger als 0,2 % der Einnahmen aus Rundfunkgebühren im Jahr 2010.

de.wikipedia.org