Tłumaczenia dla hasła „Sättigung“ w niemiecko » łaciński słowniku

Sättigung SUBST f

Sättigung

satietas <-atis> f [fame laborantium]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bindung nähert sich daher dem Zustand vollständiger Sättigung.

de.wikipedia.org

Die Endsilbe richtet sich nach der Ringgröße und nach der Sättigung (Anzahl an Doppelbindungen) im Ringsystem.

de.wikipedia.org

Die Lösung wird durch die Wasserzufuhr verdünnt, ist nicht mehr gesättigt und es geht weiteres Salz in Lösung, bis die Sättigung wiederhergestellt ist.

de.wikipedia.org

Nach Erreichen der natürlichen Sättigung (circa 26 % Salzgehalt) wird die Sole abgepumpt.

de.wikipedia.org

Die Sättigung für die roten Brauntöne liegt bei etwa 30 % und etwa bei 70 % für Gelbtöne.

de.wikipedia.org

Das kann bis zur Sättigung eines Teiles des Volumens oder des gesamten Volumens gehen.

de.wikipedia.org

Bei exponentiell steigender Verkäuferzahl kann eine Sättigung schnell erreicht sein (Parallele zum illegalen Schneeballsystem).

de.wikipedia.org

Belichtungsreihen mit drei oder fünf Bildern sind möglich, dabei können unterschiedliche Parameter variiert werden: Belichtungszeit, Weißabgleich, Sättigung, Kontrast und Schärfe.

de.wikipedia.org

Es entstanden hierdurch teilweise bizarre und manchmal surrealistische Produkte mit überzogener Sättigung, Limiting (Drosselung), Kompression oder Flanging.

de.wikipedia.org

Die theoretische Sättigung wird durch paralleles Erheben und Analysieren der Daten erreicht.

de.wikipedia.org