Tłumaczenia dla hasła „Sättigung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Sättigung <-, -en> RZ. r.ż.

Sättigung

насыще́ние r.n.

Sättigung des Marktes

насыще́ние ры́нка

Przykładowe zdania ze słowem Sättigung

Sättigung des Marktes

насыще́ние ры́нка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während heutzutage eine Farbe durch Farbton, Sättigung und Helligkeit definiert ist, sah man den Farbton bis dahin nur als Folge von Helligkeit an.

de.wikipedia.org

Komparative Analyse zur Theoriebildung, welche mit der theoretischen Sättigung begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Bei exponentiell steigender Verkäuferzahl kann eine Sättigung schnell erreicht sein (Parallele zum illegalen Schneeballsystem).

de.wikipedia.org

Beim Schlämmstrahlen wird das Strahlmittel bis zur Sättigung mit Wasser angereichert.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser magnetischen Sättigung sowie der magnetischen Remanenz ist auch die Permeabilität nicht konstant.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Wirkstoffproduktion muss der gesamte Prozess durch Dokumentation der Produktionsparameter wie beispielsweise Temperatur, pH-Wert, Sauerstoff- und Kohlendioxid-Sättigung, Prozessdauer und eingesetzte Hilfsstoffe beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Man vermeidet die Sättigung, indem man die Kerne mit einem Luftspalt versieht oder einen offenen Magnetkreis gestaltet (Stabkerndrossel, Bobbinkern).

de.wikipedia.org

Der Belastungszustand spielt keine wesentliche Rolle; selbst ein Kurzschluss auf der Sekundärseite führt nicht zur Sättigung.

de.wikipedia.org

Ohne externe Verbindung der Anschlüsse entsteht an diesen eine messbare Spannung gleicher Polarität wie die Durchflussspannung (Sättigung).

de.wikipedia.org

Einige Forscher gehen davon aus, dass wiederholte Diäten den Stoffwechsel durcheinanderbringen und damit auch das Regulationssystem für Hunger und Sättigung.

de.wikipedia.org