Tłumaczenia dla hasła „Schusslinie“ w niemiecko » łaciński słowniku

Schusslinie SUBST f

Schusslinie

teli iactus <-us> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Leibwächter fuhr mit einem Wagen in die Schusslinie, um den Präsidenten zu schützen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinn wird Schusslinie als gedachte Linie verstanden, auf der sich ein Projektil zwischen dem Abschusspunkt und dem Ziel bewegt.

de.wikipedia.org

Die 20-Km hatte eine Rohrlänge von 46 Kaliberlängen (L/46), die Schusslinie lag in 1630 mm Höhe.

de.wikipedia.org

Die Schusslinie ist im konkreten Sinn eine Markierung im Inneren eines Zielfernrohres zum Zweck des Absehens.

de.wikipedia.org

Die Schusslinien der postierten Geschütze von den benachbarten Werken vermieden so einen toten Winkel.

de.wikipedia.org

Dies machte die Anlage des Straßennetzes einfacher, und es befriedigte das Militär, das freie Schusslinien entlang der Straßen haben wollte.

de.wikipedia.org

Der Vorgesetzte zeigt sich dem Leutnant gewogen; will ihn aus der Schusslinie nehmen.

de.wikipedia.org

Er hob ihn auf und trug ihn zu einem Platz, der sich außerhalb der Schusslinie befand.

de.wikipedia.org

Der Major versucht den Verführer der Gattin zu entschuldigen und bittet ihn höflich aus der Schusslinie.

de.wikipedia.org

Gar nicht wie ein Verräter, schleppt der Eisenbahner den Schwerverletzten aus der Schusslinie.

de.wikipedia.org