Tłumaczenia dla hasła „Stadtgespräch“ w niemiecko » łaciński słowniku

Stadtgespräch SUBST nt

Stadtgespräch

fabulae fpl urbis [o. oppidi]

das Stadtgespräch sein

in ore vulgi esse

zum Stadtgespräch werden

in ora vulgi venire

Przykładowe zdania ze słowem Stadtgespräch

das Stadtgespräch sein

in ore vulgi esse

zum Stadtgespräch werden

in ora vulgi venire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwar wurde sie allenthalben für diese Leistung gelobt und war Stadtgespräch – ihre Mutter war jedoch überaus verärgert.

de.wikipedia.org

Er will irgendwann die Wahrheit aufschreiben und sie dem verfälschenden „Stadtgespräch“ entgegenhalten.

de.wikipedia.org

Zu diesen Themenfeldern führte die Dezernentin eine Reihe von öffentlichen „Frauen-Stadtgesprächen“ durch.

de.wikipedia.org

Dies wurde zum Stadtgespräch und rief den Widerstand sowohl der reformierten als auch der lutherischen Geistlichkeit hervor.

de.wikipedia.org

Die seltsame Persönlichkeit ist schon aufgrund seines ausschweifenden Lebenswandels, aber auch wegen seiner ungewöhnlichen Heilkräfte bald Stadtgespräch.

de.wikipedia.org

Bald ist die Frau des Colonels zum Stadtgespräch geworden.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr bringt er eine neue Revue auf die Bühne, die zum Stadtgespräch der Ostküstenmetropole werden soll.

de.wikipedia.org

Außerdem bildeten seine galanten Abenteuer öfters das Stadtgespräch der Residenz.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurden ihre Konflikte mit ihrer Mutter zum Stadtgespräch.

de.wikipedia.org

Die Werbung gelang, und der Ball wurde für Tage zum Stadtgespräch.

de.wikipedia.org