Tłumaczenia dla hasła „Stellprobe“ w niemiecko » łaciński słowniku

Stichprobe SUBST f

Stichprobe

exemplum nt (probativum)

Blutprobe SUBST f MED

Blutprobe

proba f sanguinis

erproben VERB

erproben

probare

erproben

experiri [fidem alcis; gladium]

erprobt (bewährt)

probatus [pugnator; audacia]

Stelle SUBST f

1. (Platz, Ort)

Stelle

locus m

auf der Stelle (sofort)

statim

zur Stelle sein

adesse

an jmds. Stelle

pro alqo

an deiner Stelle

tuo loco

an jmds. Stelle treten

in locum alcis succedere

2. (Arbeitsstelle, Amt)

Stelle

munus <-neris> nt

sich um eine Stelle bewerben

munus petere

I . stellen VERB trans

1. (hinstellen)

stellen

ponere

stellen

statuere

stellen

constituere

stellen

sistere

etw. zur Schau stellen

alqd exponere

Bedingungen stellen

condiciones ferre

jmdm. eine Frage stellen

alqm interrogare

2. (vor Gericht)

stellen

sistere

II . stellen VERB refl

1.

sich stellen (sich hinstellen, sich aufstellen)

consistere

Wendungen:

sich krank/tot stellen

aegrum/mortuum simulare