Tłumaczenia dla hasła „Tonfilm“ w niemiecko » łaciński słowniku

Tonfilm SUBST m

Tonfilm

pellicula f sonora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war ihr einziger Auftritt in einem Tonfilm und zugleich ihr letzter Leinwandauftritt überhaupt nach über mehr als 150 bekannten Filmen.

de.wikipedia.org

Kurz vor Anbruch des Tonfilm-Zeitalters durfte er sich erstmals als Drehbuchautor versuchen.

de.wikipedia.org

Für viele Schauspieler war es einer ihrer ersten Tonfilme und für viele Darsteller der jungen Soldaten einer ihrer ersten Filme überhaupt.

de.wikipedia.org

Beim Film übernahm sie ab 1919 vereinzelt Nebenrollen; in den 1930er Jahren wirkte sie noch in zwei Tonfilmen mit.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit geriet das griechische Kino aus technischen und finanziellen Gründen, die teilweise mit dem Durchbruch des Tonfilms zusammenhingen, in eine Krise.

de.wikipedia.org

Den vielen Theaterbesitzern, die über eine Tonfilm-Apparatur nicht verfügen, sei gesagt, dass der Film auch ohne diese Toneinlage an seiner Wirkung nichts verliert.

de.wikipedia.org

Der Tonfilm stellte auch die Filmemacher vor enorme Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Der Übergang vom Stummfilm in den Tonfilm Ende der 1920er-Jahre gelang ihm problemlos.

de.wikipedia.org

Seine Kinolaufbahn endete abrupt mit Anbruch der Tonfilm-Ära.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der großen Schauspieler des frühen deutschen Tonfilms.

de.wikipedia.org