Tłumaczenia dla hasła „Tonfilm“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tonfilm RZ. r.m. FILM

Tonfilm

zvočni film r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Kinolaufbahn endete abrupt mit Anbruch der Tonfilm-Ära.

de.wikipedia.org

Neben der fehlenden Eigengesetzlichkeit des Tonfilms läßt auch die tontechnische Wiedergabe zu wünschen übrig.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Tonfilm lag der Ausdruck der Schauspieler betonter in der Gestik und Mimik.

de.wikipedia.org

Den vielen Theaterbesitzern, die über eine Tonfilm-Apparatur nicht verfügen, sei gesagt, dass der Film auch ohne diese Toneinlage an seiner Wirkung nichts verliert.

de.wikipedia.org

Der Übergang vom Stummfilm in den Tonfilm Ende der 1920er-Jahre gelang ihm problemlos.

de.wikipedia.org

Mit der Erfindung des Tonfilms gingen seine Einkünfte jedoch zurück.

de.wikipedia.org

Seit 1913 dient es auch als Lichtspieltheater, wo ab 1931 erstmals Tonfilme gezeigt wurden.

de.wikipedia.org

Das Aufkommen des Tonfilms und die Verdrängung des Ragtime durch den immer populärer werdenden Jazz beendeten in den beginnenden 1920er Jahren seine erfolgreiche Laufbahn.

de.wikipedia.org

Kurz vor Anbruch des Tonfilm-Zeitalters durfte er sich erstmals als Drehbuchautor versuchen.

de.wikipedia.org

Bis zum ersten Tonfilm 1935 waren ähnliche Formen weit verbreitet.

de.wikipedia.org