Tłumaczenia dla hasła „Toningenieur“ w niemiecko » słoweński słowniku

Toningenieur(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Toningenieur(in)

tonski inženir(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insgesamt zwei Toningenieure betreuten die Produktion, doch der richtige Sound wollte sich nicht einstellen.

de.wikipedia.org

Der Preis ging an den Toningenieur des ausgezeichneten Werkes.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat er im Laufe seiner Karriere als Toningenieur 7 Oscars für seine Arbeit gewonnen, von denen zwei Ehrenoscars waren.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in verschiedenen Berufen, so zum Beispiel als Gitarrist, Toningenieur, Gitarrenlehrer, Journalist und Reitlehrer.

de.wikipedia.org

Trotz des recht hohen Preises um die 400 Dollar setzten es viele Toningenieure ein, da sie damit Aufnahmen mit sehr hoher Detailtreue machen konnten.

de.wikipedia.org

Der Toningenieur machte daraus versehentlich ein Lied, sodass diese beiden Titel wie ein zusammenhängendes Musikstück klangen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise muss dieses spezielle Mikrofonsystem (Mikrofonanordnung) vom Toningenieur aus zwei einzelnen Kleinmembranmikrofonen zusammengesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1986 hatte er begonnen, in seinem Haus ein Aufnahmestudio einzurichten und professionell als Toningenieur zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Dort wirkte er über einen Zeitraum von 7 Jahren an zahlreichen Dokumentarfilmen als Toningenieur, aber auch als Regisseur und Berater.

de.wikipedia.org

Er hat ein eigenes Aufnahmestudio, in dem er auch als Toningenieur arbeitet.

de.wikipedia.org