Tłumaczenia dla hasła „Tummelplatz“ w niemiecko » łaciński słowniku

Tummelplatz SUBST m konkr. u. übtr

Tummelplatz

area f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nördlich der Kirche schließen sich die zweischiffige Beichtkapelle, der Tummelplatz und die Sakristei an, die zu den eigentlichen Klosterbauten überleiten.

de.wikipedia.org

Im Mittelteil, auf gepflegten Wegen gehend, traf man auf drei so genannte Tummelplätze, deren besondere Anziehungspunkte die Schutzhütten waren.

de.wikipedia.org

Am Ende der Saison 2016 wurden erstmals am Tummelplatz Spenden gesammelt, um die Kosten zu decken.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk bildet die Pentalogie Tummelplatz der Winde, die insgesamt sieben Bücher umfasst (einige Bände erschienen in zwei Teilen) und zwischen 1985 und 1998 publiziert wurde.

de.wikipedia.org

Das Ziel war eine Anpflanzung von Laubbäumen, die Schaffung eines guten Wegenetzes, die Einrichtung von drei Tummelplätzen einschließlich Schutzhütten zum Unterstellen sowie die Aufstellung von rund 200 Bänken.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1835 ging der Kofel an die Gemeinde über und dient heute hauptsächlich als Aufenthaltsort für Touristen sowie als beliebter Tummelplatz für Dorfjugend.

de.wikipedia.org

1883 wurde im Anschluss an die Schwimmhalle ein Turn- und Tummelplatz errichtet.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später erfolgte die Eröffnung des 4000 m² großen Plantschbeckens, das im Sommer einen Tummelplatz für die ganze Familie darstellte.

de.wikipedia.org

Kurz nach 18:30 Uhr startete vom Tummelplatz ein Lichtermeer-Demonstrationszug mit 1900 Teilnehmern über den Ring zum Hauptplatz.

de.wikipedia.org

2009 wurde er am Tummelplatz wieder aufgestellt und mit einer Gedenktafel versehen, die ihn als Denkmal für die gefallenen Freiheitskämpfer 1809 ausweist.

de.wikipedia.org