Tłumaczenia dla hasła „Vorposten“ w niemiecko » łaciński słowniku

Vorposten SUBST m

Vorposten

statio <-onis> f prima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei Stunden nachdem sich die Franzosen in Schlachtordnung aufgestellt hatten, entdeckten englische Aufklärer die französischen Vorposten.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner nutzen, um die mexikanischen Patrioten zu unterstützen, jede Gelegenheit, die Vorposten zu attackieren.

de.wikipedia.org

Die italienischen Streitkräfte mussten einige ihrer Vorposten räumen, von ihnen kontrollierte Pässe aufgeben und sich aus bereits besetzten Ortschaften wieder zurückziehen.

de.wikipedia.org

Dann bemerkte sie ein Vorposten und schlug Alarm.

de.wikipedia.org

Namensgebend war der Umstand, dass der Berg wie ein Vorposten am östlichsten Ausläufer des Gebietes liegt, das die deutsche Forschungsreise erkundete.

de.wikipedia.org

Die Kälte setzt ihr zu und die Vorposten der Schneekönigin drängen sie zur Umkehr.

de.wikipedia.org

1917/18 diente sie in einer Vorposten- und Geleitflottille.

de.wikipedia.org

Es gelang ihnen mit Hilfe dieser Kriegslist, die Vorposten zu überrumpeln – ohne jedoch verhindern zu können, dass einer von ihnen noch Alarm auslösen konnte.

de.wikipedia.org

So konnten 3600 Mann auf 36 Fahrzeugen fast gleichzeitig an vielen Punkten angelandet und ohne Schwierigkeit die Vorposten vertrieben.

de.wikipedia.org

Als Ausgleich gibt es die Möglichkeit, Vorposten und Sammelpunkte zu errichten, die unter anderem auch als Spawnpunkte dienen.

de.wikipedia.org