Tłumaczenia dla hasła „Vorrang“ w niemiecko » łaciński słowniku

Vorrang SUBST m

Vorrang

principatus <-us> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In jedem Prozess sei dem Selbstbestimmungsrecht der Vorrang vor allen anderen Bestimmungen oder Regeln des Völkerrechts zu geben.

de.wikipedia.org

Der Fahrplan der Bahn hatte Vorrang vor dem Schiffsverkehr.

de.wikipedia.org

Die Korsen sind jedoch bald untereinander zerstritten, weil für sie die Familienehre absoluten Vorrang hat.

de.wikipedia.org

Daneben spielte er Gitarre in diversen Rockbands und stand kurz vor einer Musiker-Profikarriere, gab aber schließlich dem Leben für den Film den Vorrang.

de.wikipedia.org

Das Gesamtwohl des Menschen, der Stabilität der Gesellschaft und der Umwelt muss Vorrang gegenüber rein ökonomischen Zielen erlangen.

de.wikipedia.org

Dem Kampf gegen nationale Unterdrückung wurde Vorrang eingeräumt.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Idee dieser absurden Oper ist der Vorrang des Irrationalen vor dem Rationalen.

de.wikipedia.org

Insbesondere hatten im 17. Jahrhundert Wiederbesiedelung und Wiederaufbau Vorrang gehabt und Bauholz war manchmal unentgeltlich abgegeben worden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Besatzung hatte die alliierte Gerichtsbarkeit Vorrang vor der deutschen Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Der Küstenschutz hat laut Verordnung Vorrang vor allen anderen Belangen, also auch dem Naturschutz.

de.wikipedia.org