Tłumaczenia dla hasła „Weißbrot“ w niemiecko » łaciński słowniku

Weißbrot SUBST nt

Weißbrot

panis <-is> m siligineus

Weißbrot

panis <-is> m triticeus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Name war ursprünglich wahrscheinlich ein Übername für Leute, die gerne Weißbrot aßen.

de.wikipedia.org

Weißbrote oder auch Weizen- oder Weizenmischbrote so auch Roggenbrote und Roggenmischbrote, werden hier in ihren üblichen Verkaufsbezeichnungen benannt und in kurzer Form beschrieben.

de.wikipedia.org

So stellte man fest, dass etwa Weißbrot den Blutzucker nach dem Verzehr stärker ansteigen lässt als Haushaltszucker.

de.wikipedia.org

Auch in Scheiben aufs Weißbrot geschnitten und leicht gratiniert, lässt er sich warm wunderbar servieren.

de.wikipedia.org

Man serviert den Käse mit Bleichsellerie oder Trauben oder auf geröstetem Weißbrot.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt auch für einfaches Weißbrot, weshalb auch das klassische Sandwich kein vollwertiger Pausenbrotersatz ist.

de.wikipedia.org

Erst durch das Weißbrot, das ab dem 11. Jahrhundert in Mode kam, etablierte sich der Weizen.

de.wikipedia.org

Zu allen Gerichten wird Brot, meistens griechisches Weißbrot, gegessen.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit Weißbrot entsteht ein leichter Auflauf, der sich gut bei sommerlichen Temperaturen servieren lässt.

de.wikipedia.org

Früher zog der Festzug zum Kloster und musizierte dort, wofür es drei Maß Bier, drei Maß Wein, ein Weißbrot und ein Schwarzbrot gab.

de.wikipedia.org