Tłumaczenia dla hasła „beistehen“ w niemiecko » łaciński słowniku

beistehen VERB

jmdm. beistehen

alci adesse

jmdm. beistehen

alqm (ad)iuvare

Przykładowe zdania ze słowem beistehen

jmdm. beistehen

alci adesse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tonto, ebenfalls ohne Familie, will ihm zukünftig beistehen.

de.wikipedia.org

Der Krutzler soll ihr in ihren letzten Momenten beistehen.

de.wikipedia.org

Mögen sie uns beistehen, wo immer wir sind.

de.wikipedia.org

Die Diva ist dazu bereit, sollte er ihr bei der Einrichtung eines bestimmten Varietétricks, für den sie seine Hilfe als Naturwissenschaftler benötigt, beistehen.

de.wikipedia.org

Auch denen, die dem Sterbenden beistehen, soll es eine Hilfe sein.

de.wikipedia.org

Da viele Einheimische trotz schwerer Vergeltungsmaßnahmen der Japaner den Guerillakampf gegen sie unterstützen, traute man ihnen zu, dass sie auch einer amerikanischen Invasion beistehen würden.

de.wikipedia.org

Sie erzählen vom Stammbaum der Toten und rufen diverse Götter an, die ihr auf dem Weg ins Jenseits beistehen sollen.

de.wikipedia.org

Auch in der neuerlichen Mordserie will sie ihm beistehen.

de.wikipedia.org

Etwa, weil dir der wortgewandte Iakchos nicht beisteht?

de.wikipedia.org

Sie konnte ihrer Tochter nur noch im Sterben beistehen.

de.wikipedia.org