Tłumaczenia dla hasła „eingeben“ w niemiecko » łaciński słowniku

eingeben VERB

1. (verabreichen)

eingeben

praebēre [medicinam]

2. übtr (Gedanken)

eingeben

inicere

eingeben

suggerere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu müssen die jeweiligen Quoten und der gewünschte Einsatz eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Abweichungen können durch einen Soll-Ist-Abgleich sofort eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Stift konnte man grafische Informationen, z. B. Zeichnungen, oder auch einfache handschriftliche Notizen eingegeben.

de.wikipedia.org

In der Datenbank kann man entlang der Verzweigungen durch den Stammbaum browsen oder in ein Suchfeld eigene Suchbegriffe eingeben und suchen lassen.

de.wikipedia.org

Diese Arten von Gutscheinen können beim Online-Shopping eingegeben werden, und man bekommt die entsprechenden Nennwerte für die Bestellung gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Über die Tastatur konnte mit dem Programm interagiert werden und die Buchungsdaten konnten hierüber eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Diese wurden anschließend von Programmierern in den Computer eingegeben.

de.wikipedia.org

Umgebung und Geschehnisse werden als Bildschirmtext aus- und die Handlungen des Spielers ebenfalls als Text über die Tastatur eingegeben.

de.wikipedia.org

Dieses speichert die Werte, die vom Benutzer in das Webformular eingegeben wurden.

de.wikipedia.org

Bei Hunden sollte der Wirkstoff auf nüchternen Magen eingegeben werden, um eine langsame Freisetzung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org