Tłumaczenia dla hasła „frá“ w niemiecko » łaciński słowniku

Ära SUBST f

Ära

aetas <-atis> f

Frau SUBST f

1.

Frau

femina f

Frau

mulier <-eris> f

alte Frau

anus <-us> f

2. (Ehefrau)

Frau

uxor <-oris> f

Frau

coniu(n)x <-iugis> f

zur Frau nehmen

in matrimonium ducere

zur Frau haben

in matrimonio habēre

Fraß SUBST m abw

Fraß

pabulum nt

frei ADJ

1.

frei

liber <-era, -erum> [homo; tempus]

einer Sache freien Lauf lassen

non impedire alqd

im Freien

sub divo

unter freiem Himmel

sub divo

aus freien Stücken

meā/(tuā/suā sponte

2. (frei von, ohne)

frei von

expers <-pertis> Gen [culpae]

von etw. frei sein

vacare (ab) alqa re [culpā; a metu]

3. (kostenlos)

frei

gratuitus [introitus]

froh ADJ

froh

laetus

über etw. froh sein

alqa re gaudēre [o. laetari]

I . früh ADJ

1. (frühzeitig)

früh

maturus [honores]

am frühen Morgen

primā luce

von früher Jugend an

a prima aetate

2. (vorzeitig, zu früh)

früh

praematurus

früh

immaturus

früh

praecox <-cocis> [exitus; hiems]

II . früh ADV

1. (morgens)

früh

mane

früh

prima luce

heute früh

hodie mane

gestern früh

heri mane

2. (frühzeitig)

früh

mature

3. (zu früh)

früh

praemature

früh

immature

Jura (Kanton)

Jura

Iura

I . fern ADJ

fern

longinquus

fern

remotus

II . fern ADV

fern

procul

von fern

procul

fern von hier

procul hinc

fern von etw. sein

procul abesse ab alqa re

fort ADV

in einem fort

continenter

fort (mit dir)!

apage!

und so fort

et quae sunt reliqua

fragen VERB

fragen jmd. nach etw.

(inter)rogare alqm alqd, alqm de alqa re

fragen jmd. nach etw.

quaerere alqd ex, ab, de alqo

jmd. nach dem Weg fragen

alqm viam (inter)rogare

jmd. um Rat fragen

consulere alqm

es fragt sich, ...

dubium est, ...

nach jmdm. fragen

alqm quaerere