Tłumaczenia dla hasła „geringem“ w niemiecko » łaciński słowniku

gering ADJ

gering

exiguus

gering

parvus

gering

tenuis [spatium Entfernung ]

nicht im Geringsten

nihil

eine geringe Rolle spielen

parvi momenti esse

Przykładowe zdania ze słowem geringem

in geringem Maß

parum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben sind in geringem Umfang andere Gewerbe, vornehmlicher handwerklicher Ausrichtung zu finden.

de.wikipedia.org

In geringem bis mittlerem Umfang werden sie als Beifang in der Schleppnetzfischerei eingebracht.

de.wikipedia.org

Die Hauptbestandteile des Autogases, Propan und Butan, sind bei Raumtemperatur unter vergleichsweise geringem Druck (unter 10 bar) flüssig und damit sehr wirtschaftlich transportierbar.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Eigenschaften kann es mit relativ geringem technischen Aufwand raffiniert und zu leichten Mineralölen, beispielsweise Benzin, verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die Löschanlage produziert mit 50 Bar Druck einen feinen Wassernebel, der bei geringem Wasserbedarf schnell und effektiv Brände löschen soll.

de.wikipedia.org

Mit relativ geringem Aufwand ist eine Farbstichkorrektur mit einer Bildbearbeitungssoftware möglich.

de.wikipedia.org

Zudem ermöglichte es ausgewogene, reiche Fassadengestaltungen mit vergleichsweise geringem Aufwand herzustellen.

de.wikipedia.org

Sie sind zwar nosographisch bedeutsam, jedoch nur in geringem Maße nosologisch von Gewicht.

de.wikipedia.org

Die Beladung erfolgte, im Gegensatz zu anderen deutschen Großstädten, nur in geringem Umfang durch die sogenannten Trümmerfrauen.

de.wikipedia.org

In geringem Umfang waren immer spezielle Filme für besondere fotografische Aufgaben auf dem Markt, ein bekannter Vertreter ist der Schwarzweiß-Infrarotfilm.

de.wikipedia.org