Tłumaczenia dla hasła „gew“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

facio

achten, schätzen, anrechnen (alqd magni, pluris, plurimi, parvi, tanti …) [ alqd lucri als Gewinn ansehen; alqd pro nihilo ]

spissus

dicht, dick, fest [ nubes; coma; aër Dunstschicht; tunica fest gewirkt; sanguis geronnen; arena ] dicht gedrängt, gedrängt voll [ theatrum ]

grassor

vorgehen, zu Werke gehen, verfahren [ iure, non vi; ferro mit blutiger Gewalt vorgehen; consilio; dolo ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fluorcalciopyrochlor wäre aufgrund seiner Nb 2 O 5 -Gehalte von 57,71–65,21 Gew.

de.wikipedia.org

Auf der Kalkulationsbasis von 100 Gew.

de.wikipedia.org

Bei späteren Untersuchungen von diesem oder ähnlichem Material aus Stoneham wurden in den 1970er Jahren allerdings durchweg Fluorgehalte von ≤ 4,52 Gew.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unterschiedlichen ausgeprägten Saugfähigkeit und Wasseraufnahme der verwendeten Steine werden Mörtel für stark saugende (Wasseraufnahme über 10 Gew.

de.wikipedia.org

Der Salzgehalt stieg auch auf 4,3–4,5 Gew.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für Melilithit sind niedrige Gehalte an SiO 2 (<40 Gewichtsprozent) und Aluminium (Al 2 O 3 oft <10 Gew.

de.wikipedia.org

Ein Fluorgehalt von 5,86 Gew.

de.wikipedia.org

1 gehören zu F1, wenn Korngröße < 0,063 mm von 5,0 Gew.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist durch seinen Urangehalt von bis zu 67,8 Gew.

de.wikipedia.org

Der Anteil des Reizstoffes beträgt bei der deutschen Polizei 0,3 Gew.

de.wikipedia.org