Tłumaczenia dla hasła „heiler“ w niemiecko » łaciński słowniku

heil ADJ (unversehrt)

heil

integer <-gra, -grum>

mit heiler Haut davonkommen

integrum evadere

Heil SUBST nt

Heil

salus <-utis> f

sein Heil in der Flucht suchen

fugā salutem petere

Przykładowe zdania ze słowem heiler

mit heiler Haut davonkommen

integrum evadere

mit heiler Haut/dem Leben davonkommen

salvum/vivum evadere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schamanen wurden von den Königen als Staatsschamanen, die als Wahrsager, Priester und Heiler dienten, an die Herrscher gebunden.

de.wikipedia.org

Es gibt 18 Charakterklassen (Stand: 2019) unter diesen findet man unter anderem Klassiker wie Krieger, Bogenschütze und Heiler, aber auch etwas exotischere Klassen wie Zeitmagier, Schatzjäger und Spieler.

de.wikipedia.org

Hierbei sollen lokale Kräfte (Stammesälteste, Religionsführer, traditionelle Heiler usw.) miteinbezogen werden, um die Bevölkerung von den Vorteilen einer frühzeitigen Behandlung zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Er trat als Heiler auf, der nach Erfolg Dankbarkeit einforderte.

de.wikipedia.org

Gebildet werden die großen Gruppen vorzugsweise aus einem Heiler (Barde, Runenbewahrer), einem Tank (Wächter, Hüter) und 4 weiteren Schadensverursachern und Unterstützern.

de.wikipedia.org

2012 wurden Vorwürfe gegen Heiler laut, er habe zehn Jahre lang seinen Dienstwagen nicht korrekt versteuert.

de.wikipedia.org

Erste Wahl bei der Krankenversorgung waren jedoch Heiler, die pflanzliche, tierische und mineralische Stoffe sowie Bäder, Schwitzbäder und Ausbrennungen einsetzten.

de.wikipedia.org

Dieser unterwies ihn in der Heilkunst und Asklepios wurde alsbald selbst ein großer Heiler und Wohltäter der Menschheit.

de.wikipedia.org

In der Gesundheitsversorgung griffen viele Haushalte zur Selbsthilfe oder nahmen traditionellen Heiler, weniger eine moderne medizinische Versorgung.

de.wikipedia.org

Der Heiler erkennt die Sprache und versteht als einziger die altertümliche Ausdrucksweise.

de.wikipedia.org