Tłumaczenia dla hasła „immatrikulieren“ w niemiecko » łaciński słowniku

immatrikulieren VERB

sich immatrikulieren

(in tabulam) nomen inscribere

Przykładowe zdania ze słowem immatrikulieren

sich immatrikulieren

(in tabulam) nomen inscribere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn sich Jugendliche, welche 18 Jahre oder älter sind, sich bei einer Jugendausbildung oder einer sonstigen Weiterbildung immatrikulieren, werden sie vom Staat finanziell unterstützt.

de.wikipedia.org

Im Studienjahr 2010 waren etwa 30.000 Studenten an der Universität immatrikuliert.

de.wikipedia.org

In der Region sind rund 209.000 Studenten an etwa 40 Colleges, Universitäten oder Technischen Hochschulen immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Im Wintersemester 2019/20 waren an der Universität 6.020 Studierende immatrikuliert, von denen rund 73 % Deutsche und 27 % ausländische Studierende sind.

de.wikipedia.org

1730 wurden die Dietherr gerichtsfähig und 1813 dem einfachen bayerischen Adel immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Im Studienjahr 2003/04 waren 15.428 Studenten immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Aktuell 3500 Studierende (Stand 12/2017) sind in den 5 Studiengängen (1 Bachelor, 4 Master) immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Er immatrikulierte sich dort 1627, wohl um die theologischen Studien zu intensivieren.

de.wikipedia.org

Immatrikuliert wird jeweils zum Wintersemester (inzwischen aber auch bei ausgewählten Masterstudiengängen im Sommersemester).

de.wikipedia.org

Dieser musste sich dann in der jeweiligen Ritterschaft gegen Zahlung einer Aufnahmegebühr immatrikulieren lassen.

de.wikipedia.org