Tłumaczenia dla hasła „keusch“ w niemiecko » łaciński słowniku

keusch ADJ

keusch

castus

keusch

pudicus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sollen sich ebenso keusch wie die Frauen verhalten (Sure 33:35).

de.wikipedia.org

Er galt als extravagant und umgab sich mit einem großen Gefolge, soll aber keusch gelebt haben.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen sie sich bemühen, absolut keusch zu leben, auch wenn sie verheiratet sind.

de.wikipedia.org

Und in seinem keuschen Wandel spiegelt sich das Urgeheimnis.

de.wikipedia.org

Vielmehr würde es sich in dem vorliegenden Drama um die keusche und leidenschaftliche Liebe, um die unverbrüchliche Treue Penelopes zu ihrem Mann.

de.wikipedia.org

Die Kirche sieht auch im keuschen Leben des Zölibatären, in der Jungfräulichkeit und Ehelosigkeit um des Himmelreiches willen ein unblutiges Martyrium.

de.wikipedia.org

Auch er lebte fortan keusch, separierte sich von seiner Frau, und widmete sich Staat und Religion.

de.wikipedia.org

Motive der ersten Richtung sind Engel, Hirten-Idyllen, religiöse Motive, und „reine und keusche“ meist in lange, weiße Gewänder gehüllte Frauengestalten.

de.wikipedia.org

Lange Zeit halten sie ihre keusche Liebe geheim.

de.wikipedia.org

Sie verkörpert das Ideal der keuschen und moralisch tadellosen Frau.

de.wikipedia.org