Tłumaczenia dla hasła „kleinstädtisch“ w niemiecko » łaciński słowniku

kleinstädtisch ADJ

kleinstädtisch

municipalis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese kleinstädtische Architektur ist von großer handwerklicher Qualität.

de.wikipedia.org

Mit der dritten Erweiterung 1922 bis 1923 wendete sich die Gestaltung wieder in Richtung dörflich bis kleinstädtisch.

de.wikipedia.org

Plätze und Straßen wirkten an vielen Stellen noch kleinstädtisch.

de.wikipedia.org

Auf den Seiten einer unabhängigen Initiative sind auf dieser Basis erstellte detaillierte straßengenaue Verfügbarkeitsübersichten insbesondere für kleinstädtische und ländliche Ortsnetze zu finden.

de.wikipedia.org

Die alten Mietskasernen und die übrige eher kleinstädtische Bebauung wurden als unattraktiv empfunden, sodass viele Einwohner dem Stadtteil den Rücken kehrten.

de.wikipedia.org

Italienische Villen waren bei wohlhabenden amerikanischen Familien als stadtnahe, kleinstädtische oder ländliche Wohnsitze beliebt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird der Begriff auch für Häuser gebraucht, die in ländlichen oder kleinstädtischen Gebieten der Südstaaten zu finden sind.

de.wikipedia.org

Im nahegelegenen Kinross finden Besucher der Burg die übliche kleinstädtische und touristische Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Mit der kleinstädtischen Prägung hatte das Handwerk, woraus auch einige Fabriken hervorgingen, immer eine bedeutende Stellung inne.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert nahm die befestigte Brückensiedlung immer mehr kleinstädtische Züge an.

de.wikipedia.org