Tłumaczenia dla hasła „lub“ w niemiecko » łaciński słowniku

Klub SUBST m

Klub

circulus m

Bub SUBST m

Bub

puer <-eri> m

Laub SUBST nt

Laub

frons <frondis> f

Raub SUBST m

1. (das Rauben)

Raub

rapinae fpl

2. (Beute)

Raub

praeda f

Raub

raptum nt

ein Raub der Flammen werden

incendio conflagrare

auf Raub ausgehen

praedatum (ex)ire

taub ADJ

1.

taub

surdus

taub werden

obsurdescere

für [o. gegen] etw. taub sein

surdum esse ad/in alqd [o. alci rei] [ad preces]

sich taub stellen

surdum simulare

tauben Ohren predigen

surdis auribus canere

2. (Nuss)

taub

cassus

3. (gefühllos)

taub

torpidus [digitus]

lieb ADJ

lieb (geliebt, geschätzt, teuer)

carus [mater; pater]

lieb (Liebe, Zuneigung, Herzlichkeit zum Ausdruck bringend)

gratus [epistula; verba]

es wäre mir lieb, wenn ...

velim +Konjkt

lieb haben

amare

lieb gewinnen

adamare

I . laut ADJ

laut (Stimme)

magnus

laut (Stimme)

clarus

laut (lärmerfüllt)

strepens <-pentis>

mit lauter Stimme

magna voce

laut werden übtr (bekannt werden)

vulgari

II . laut ADV

laut (mit lauter Stimme)

magna voce [legere]

laut (mit viel Lärm)

magno strepitu

III . laut PRÄP (gemäß)

laut

ex +Abl

laut

secundum +Akk

laut Gesetz

ex lege

Blut SUBST nt

Blut

sanguis <-inis> m

Blut (vergossenes)

cruor <-oris> m

böses Blut machen

odium creare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Netzwerk der LUB ist Mitglied des Standing Committee on Rare Books & Manuscripts der IFLA.

de.wikipedia.org