Tłumaczenia dla hasła „oval“ w niemiecko » łaciński słowniku

oval ADJ

oval

ex longo rotundus

oval

ovatus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das neue Gebäude hat ein ovales, nur aus Glas bestehendes Dach.

de.wikipedia.org

Die mit glatter, glänzender Oberfläche ledrigen Nebenkronenzipfel sind gestreckt und mit einer Länge von etwa 5 mm länglich-oval oder lanzettförmig mit zugespitztem Ende.

de.wikipedia.org

Alle waren von ovalen Steinkränzen umgeben, die nur noch lückenhaft vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine ovale Holztafel, die mit zahlreichen Wappen und Blumen geschmückt war.

de.wikipedia.org

Die erste Phase bestand aus einem niedrigen ovalen Steinwall von 12,8 auf 10,8 m Durchmesser und einem Kreis aus dem liegenden und neun stehenden Steinen.

de.wikipedia.org

Der äußere Umriss des Spiralgrabens stellte ein Oval dar, dessen größere Achse Ost-West orientiert war.

de.wikipedia.org

Die bräunlich gelben Rückenwarzen berühren sich in der Rückenmitte und bilden große ovale Flecke, die in der Mitte mit schwarzbraunen Borsten besetzt sind.

de.wikipedia.org

Das Gelege besteht aus zwei bis vier weißen, rundlichen bis ovalen Eiern.

de.wikipedia.org

Der Baukörper wurde durch zwei prägnante Türme mit einem ebenfalls ovalen Grundriss flankiert.

de.wikipedia.org

Herzstück ist ein 1,6 km langes Oval, das allerdings nur mehr selten befahren wird.

de.wikipedia.org