Tłumaczenia dla hasła „oval“ w niemiecko » francuski słowniku

oval [oˈvaːl] PRZYM.

oval

ovale

Oval <-s, -e> RZ. r.n.

Oval

ovale r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gelege besteht aus zwei bis vier weißen, rundlichen bis ovalen Eiern.

de.wikipedia.org

Die dritte Phase umfasst die Überhügelung der früheren runden und ovalen Strukturen durch einen trapezoiden Cairn.

de.wikipedia.org

Auf einem einfachen Unterbau, der eine schlichte ovale Inschrifttafel trug, stand ein bauchiger Sarkophag.

de.wikipedia.org

Eine zweite Phase wird durch die zwei seitlichen Kammern abgebildet, die in einem separaten ovalen Steinhaufen lagen, der an den älteren Rundcairn anschließt.

de.wikipedia.org

Das Tympanum ist oval und vom mittleren Durchmesser kürzer als der Augendurchmesser.

de.wikipedia.org

Die erste Phase bestand aus einem niedrigen ovalen Steinwall von 12,8 auf 10,8 m Durchmesser und einem Kreis aus dem liegenden und neun stehenden Steinen.

de.wikipedia.org

Im dortigen Dreiecksgiebel findet sich ein ovales Fenster.

de.wikipedia.org

Die mit glatter, glänzender Oberfläche ledrigen Nebenkronenzipfel sind gestreckt und mit einer Länge von etwa 5 mm länglich-oval oder lanzettförmig mit zugespitztem Ende.

de.wikipedia.org

Die Sporen haben eine rundlich-ovale Form und 7–10 Mikrometer Durchmesser.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind oval bis riemenförmig, am Ende spitz zulaufend.

de.wikipedia.org