Tłumaczenia dla hasła „pfiffig“ w niemiecko » łaciński słowniku

pfiffig ADJ

pfiffig

vafer <-fra, -frum>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beispiel: Jemand kommt am Messestand mit mehr Interessenten ins Gespräch, weil er einen pfiffigen Werbeartikel hat.

de.wikipedia.org

Besonders der pfiffige Pepe, das Nesthäkchen der Familie, zeigt großen Einfallsreichtum und freundet sich schnell mit dem Wurstbudenbesitzer in der Straße an.

de.wikipedia.org

Um diese Gerüchte im Keim zu ersticken, habe sich der Orden 1957 entschlossen, das Knabenkonvikt zu schließen und Pfiffig freizustellen.

de.wikipedia.org

Eigentlich will die pfiffige junge Frau überhaupt nicht heiraten, und wie dieser Bodo schon auftritt!

de.wikipedia.org

Die Rückseite mit pfiffigen Lyrics hat einen ähnlich kraftvollen Effekt.

de.wikipedia.org

Das Gesicht sei jung, pfiffig mit lang und wellig herabhängenden Haaren gestaltet.

de.wikipedia.org

Bedlingtons sind pfiffig und mutig.

de.wikipedia.org

Erzählt werden die fantastisch-haarsträubenden Abenteuer einer pfiffigen Kinder-Bande, die sich selbst „die Vier“ nennt.

de.wikipedia.org

Er kleidet sich immer lässig in Jeans und in pfiffigen Shirts und hat einen natürlichen sachlichen Stil.

de.wikipedia.org

Im Englischen bedeutet „smart“ so viel wie „klug“, „modisch“, „schick“ oder „pfiffig“.

de.wikipedia.org