Tłumaczenia dla hasła „röster“ w niemiecko » łaciński słowniku

rosten VERB

rosten

robiginem contrahere

rosten

robigine obduci

Kloster SUBST nt

Kloster

monasterium nt

Toaster SUBST m

Toaster

tostorium nt

Monster, Monstrum SUBST nt

Monster

monstrum nt [horrendum; ingens]

Polster SUBST nt

Polster

culcita f

rösten VERB

rösten

torrēre

rostig ADJ

rostig

robiginosus

erster ADJ

erster

primus

der erste Beste

quilibet

er war der Erste, der kam

primus advenit

Auster SUBST f

Auster

ostrea f

bester ADJ

bester

optimus

der erste Beste

quivis

der erste Beste

quilibet

der erste Beste

primus quisque

jmd. zum Besten haben

alqm ludibrio habēre

etw. zum Besten geben

alqd in medium conferre

es steht nicht zum Besten

haud optime res cedunt

gerade die Besten

optimus quisque

Elster SUBST f

Elster

pica f

Küster SUBST m

Küster

aedituus m

Laster¹ SUBST nt (schlechte Gewohnheit)

Laster

vitium nt

einem Laster verfallen sein

flagitio deditum esse

Muster SUBST nt

Muster (Vorbild)

exemplum nt

Muster (Vorbild)

exemplar <-aris> nt

Muster (Probestück)

specimen <-minis> nt

als Muster dienen

exemplo esse

düster ADJ

1.

düster

subobscurus

2. (schwermütig)

düster

tristis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Produkte mit dem Label sind über ein internetbasiertes System vom Bauern bis zum Produzenten des fertigen Produktes (bei Kaffee der Röster) nachverfolgbar.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl kontinuierlich als auch diskontinuierlich arbeitende Röster.

de.wikipedia.org