Tłumaczenia dla hasła „spuken“ w niemiecko » łaciński słowniku

spuken VERB

hier spukt es

hic larvae sunt

Spuk SUBST m

Spuk

larva f

Spuk

umbra f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Hinreise werden sie bereits durch die Anwohner auf das Spuken in der Villa aufmerksam gemacht.

de.wikipedia.org

Sie gehen auf den Friedhof, sehen dort die Geister der toten Kinder spuken.

de.wikipedia.org

Es passt dem Grafen sehr wohl, dass die Bauern glauben, im Schlosse würde es spuken.

de.wikipedia.org

Schnell merken sie, dass es im Leuchtturm und der Umgebung spukt.

de.wikipedia.org

In verschiedenen urbanen Legenden wird behauptet, in dem Wald spuke es und der Ort sei verflucht.

de.wikipedia.org

Die Heinzelmännchen verstecken sich und verjagen den Dieb aus der Werkstatt, sodass er denken muss, dass es spukt.

de.wikipedia.org

Von da an spukte es in der Burg.

de.wikipedia.org

Dieser zeigt ihr, dass es auf dem Schloss spukt.

de.wikipedia.org

Angeblich spukt seit dieser Zeit der Geist einer jungen Marketenderin in den alten Gemäuern herum.

de.wikipedia.org

Die Einwohner von Hogsmeade pflegen immer noch zu sagen, in dem Haus würde es spuken, dabei rührt sich in dieser Hütte seit Jahren nichts mehr.

de.wikipedia.org