Tłumaczenia dla hasła „tätig“ w niemiecko » łaciński słowniku

tätig ADJ

tätig

operosus

Przykładowe zdania ze słowem tätig

politisch tätig sein

in re publica versari

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er trat 1911 als Gerichtsassessor in den Verwaltungsdienst ein, wurde 1912 Stadtassessor und war von 1913 bis 1918 als Regierungsassessor bei der preußischen Finanzverwaltung tätig.

de.wikipedia.org

Neben seiner pastoralen Tätigkeit, von der er seit 2000 zugunsten der Musik freigestellt ist, war er musikalisch tätig.

de.wikipedia.org

Ferner war er von 1974 bis 1990 in der Lehrerfortbildung im Rahmen des Instituts für Lehrerfortbildung Essen-Werden tätig.

de.wikipedia.org

Auch war er als Musiker mit christlichen Stücken tätig und hat zahlreiche Stücke selbst geschrieben.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er als Kameramann und Editor tätig.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Kriegs war er als freier Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org

Seit der Saison 2017/18 ist er auch als Videoassistent tätig.

de.wikipedia.org

Nach einem Rundfunkvolontariat war er als Rundfunk- und Zeitungsjournalist tätig.

de.wikipedia.org

Beruflich war er bis zu seinem Tod im Versicherungsgewerbe tätig.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren war sie vor allem als Schauspielerin tätig.

de.wikipedia.org