Tłumaczenia dla hasła „unwiderstehlich“ w niemiecko » łaciński słowniku

unwiderstehlich ADJ

unwiderstehlich

intolerabilis

unwiderstehlich

irresistibilis mlt.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen seiner aktiven Rolle und unwiderstehlichen Wirkung ist das Bild vom Lockvogel in die Alltagssprache eingegangen.

de.wikipedia.org

Der Mann hält sich für einen unwiderstehlich coolen Typen, ist in Wirklichkeit aber ein oberflächlicher Versager ohne Plan.

de.wikipedia.org

Der beständig beleidigte Ausdruck seines Vollmondgesichtes ist von unwiderstehlicher Komik.

de.wikipedia.org

Man könnte Szenen über Szenen aufzählen, die in ihrer drolligen Komik unwiderstehlich zum Lachen reizen.

de.wikipedia.org

Er sei zwar nicht bedeutend, aber doch unwiderstehlich.

de.wikipedia.org

Er legt besonderen Wert auf seine Kleidung und ist nach seiner eigenen Einschätzung unwiderstehlich.

de.wikipedia.org

Seine Darstellung bringe eine Mischung von „spielerischer Sexualität“ und Unschuld, die die Frauen unwiderstehlich finden würden.

de.wikipedia.org

Wie Psyche im Mythos ist unwiderstehlich schön und zugleich der Inbegriff der Seele.

de.wikipedia.org

Das milde Höhenklima und die kontrastreichen Naturschönheiten schufen ein unwiderstehliches Amalgam, das seit einigen Jahren mehr und mehr nationale und internationale Touristen anzieht.

de.wikipedia.org

Einerseits regt er sie auf, andererseits findet sie sein Lächeln unwiderstehlich.

de.wikipedia.org