Tłumaczenia dla hasła „widersprüchlich“ w niemiecko » łaciński słowniku

widersprüchlich ADJ

widersprüchlich

contrarius [indicia Aussagen ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Angaben über Umstände und Umfang dieser Freilassung sind allerdings widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Von inkongruenten Nachrichten spricht man, wenn sprachliche und nichtsprachliche Signale widersprüchlich sind.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Rechtslage ist in den Einzelheiten oft unübersichtlich und widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Verluste lässt sich nicht eindeutig feststellen, da es viele widersprüchliche Zahlen gibt.

de.wikipedia.org

Die Strecke zum Westbahnhof war wegen Straßenbauarbeiten geschlossen, Informationen über die Flughafenlinie widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Die Politisierung der katholischen Konfession war dabei ein langer und teilweise widersprüchlicher Prozess.

de.wikipedia.org

Diese waren sehr widersprüchlich, je nachdem, welcher Seite ein Befragter angehörte.

de.wikipedia.org

Über deren Entstehung ranken sich einige widersprüchliche Legenden.

de.wikipedia.org

Reichsdeutsche Ministerien, Parteistellen und Volkstumsorganisationen nahmen in diesem Konflikts zum Teil widersprüchliche Haltungen ein oder betrieben eine eigenständige Politik.

de.wikipedia.org

Dies fördert die Prozessökonomie und vermeidet widersprüchliche Entscheidungen.

de.wikipedia.org