Tłumaczenia dla hasła „zuversichtlich“ w niemiecko » łaciński słowniku

zuversichtlich ADJ

zuversichtlich

confisus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schweden hatten durch Bauern von der russischen Barriere erfahren, setzten aber dennoch zuversichtlich ihren Kurs fort.

de.wikipedia.org

Thema sind „Menschen, die das Leben in allen seinen Herausforderungen zuversichtlich und verantwortlich meistern.

de.wikipedia.org

Er sei sehr zuversichtlich, dass die Zuschauer, ob jung oder alt, ihren Spaß an den Filmen haben würden.

de.wikipedia.org

Die israelischen Militärs waren jedoch zuversichtlich, dass ihre Streitkräfte es mit denen der Ägypter aufnehmen konnten.

de.wikipedia.org

Zuversichtlich, dass er das Rennen gewinnt, entscheidet sich der Hase, während des Rennens ein Nickerchen zu machen.

de.wikipedia.org

Allerdings war er unter der Bedingung zuversichtlich gestimmt, „wenn in dieser entscheidenden Epoche eine einheitliche weltanschauliche Haltung für die Zukunft gesichert“ werde.

de.wikipedia.org

Er sei dabei zuversichtlich, dass man einen zufriedenstellenden Mittelweg finden werde.

de.wikipedia.org

Er leitet die Suche nach dem Antimateriebehälter und ist trotz ausbleibenden Erfolgs zuversichtlich, den Behälter rechtzeitig zu finden.

de.wikipedia.org

Zuversichtlich an den Sieg glaubend, taten sich einflussreiche VDSter auch mit überzogenen territorialen Ansprüchen hervor.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsführer war zuversichtlich, das Verfahren bis Ende des Jahres abzuschließen.

de.wikipedia.org