niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „4-stündig“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

vier·stün·dig, 4-stün·dig PRZYM.

Zobacz też achtstündig

acht·stün·dig, 8-stün·dig [ˈaxtʃtʏndɪç] PRZYM.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Wir sind sie nicht mehr losgeworden.

Wir konnten eine Testgruppe für eine vierstündige Session einladen und nach 14 Stunden saßen sie immer noch da, lachten und schimpften miteinander.

blog.de.playstation.com

We could n’t get rid of them !

We would invite a test group in for a four-hour session, and after 14 hours they’d still be there laughing and raging at each other.

blog.de.playstation.com

Isles “ die Zuschauer von VOX.

Sehr beliebt sind außerdem die vierstündigen Dokumentationen am Samstagabend – die ab sofort auch in HD auf A1 TV verfügbar sind.

RTL II HD

www.a1.net

Isles ” keep VOX viewers at the edge of their seats.

The four-hour documentaries on Saturday evening are also very popular, and they are now also available on A1 TV in HD.

RTL II HD

www.a1.net

Schwerelos für 40 Minuten

Bei den drei- bis vierstündigen Flügen fliegt der Airbus A300 ZERO-G der französischen Firma Novespace je 31 Parabeln.

Dabei steigt das Flugzeug aus dem horizontalen Flug in einem Winkel von bis zu 52 Grad steil nach oben.

www.dlr.de

Weightless for 40 minutes

During each of the three- to four-hour flights, the Airbus A300 ZERO-G, owned and operated by French company Novespace, flies 31 parabolas.

During a parabolic manoeuvre, the aircraft first climbs steeply from horizontal flight at an angle of 52 degrees.

www.dlr.de

Sie orientieren sich am Bedarf aller Fakultäten der Leibniz Universität Hannover.

Studierende können auch eine für sie neue Sprache in vierstündigen Kursen lernen und sich in flexiblen Lernangeboten und Tandempartnerschaften eigene Lernziele verfolgen.

Die technische Ausstattung des FSZ bietet Dozentinnen und Dozenten sowie Studierenden Zugang zum Internet und unterstützt einen modernen Fremdsprachenunterricht.

www.fsz.uni-hannover.de

Aimed at students with advanced language proficiency, specialised courses are available according to the needs and requirements of all faculties at the Leibniz Universität Hannover.

Students can even learn a new language in four-hour courses and pursue personal goals through flexible language courses and tandem learning.

At the FSZ, language tutors and students alike benefit from excellent technical facilities, as well as internet connection, which provide an ideal environment for modern language learning.

www.fsz.uni-hannover.de

Die Schülerinnen und Schüler kommen aus dem Großraum München, sind zwischen 15 und 18 Jahre alt und verbringen zwei bis drei Nachmittage an der TU München.

Im ersten Semester des Frühstudiums besuchen sie eine vierstündige Vorlesung "Einführung in die Informatik I" sowie ein dreistündiges Praktikum "Grundlagen der Programmierung".

www.in.tum.de

Students which come from the Greater Munich Area, are between the ages of 15 and 18 and spend 2-3 afternoons at the TU München.

In the 2007/2008 winter semester they attended a four-hour lecture on "The Introduction to Informatics I" as well as a three hour practical training "The Basics of Programming".

www.in.tum.de

In vier Stunden Gipfel umrunden Dem ambitionierten Wanderer sei der Aufstieg von der Thomanbauerhütte ( 1.697 m ) über den Rabenkofel ( 2.059 m ) empfohlen, ein verschwenderischer Blick vom hohen Stileck ( 2.179 m ) ans Herz gelegt, der Abstieg über den Langnock ( 2.109 m ) als letzte Höhenschau angeraten.

Die rund vierstündige Gipfelvisite (knapp 500 hm) schenkt prachtvolle Ein- und Ausblicke, die Weglänge erzeugt erheblichen Appetit.

Almspezialitäten liebevoll serviert Kriemhilde Mayer, die freundliche Altbäuerin, ist wohl das Herzstück der almigen Oase - mit Tochter Rita Oberegger versorgt sie über hundert Rinder, ein Dutzend Pferde, Ziegen und Schweine und so manch hungrigen Wanderer.

www.wellness-bauernhof.at

Circle in four hours, peaks to the ambitious hiker, the rise of the Thoma peasant hut ( 1,697 m ) is the Rabenkofel ( 2,059 m ) is recommended, a lavish look of high Stileck ( 2,179 m ) to heart, the descent of the Langnock ( 2,109 m ) advised as a last highlight show.

The approximately four-hour visit to the summit (almost 500 hm) gives magnificent views of input and the path generated considerable appetite.

Alpine specialties served lovingly Kriemhilde Mayer, the friendly Altbäuerin is arguably the centerpiece of the almigen oasis - with daughter Rita Oberegger it supplies more than a hundred cows, a dozen horses, goats and pigs and so many hungry hikers.

www.wellness-bauernhof.at

Unter dem Motto „ Design to use “ trafen sich am letzten Donnerstag in St. Augustin Vertreter verschiedener Unternehmen, die im Online-Bereich tätig sind.

Im vierstündigen Workshop gaben Charlotte und Christian zunächst einen Überblick darüber, was Responsive Design eigentlich ist – nämlich keine einzelne Technologie, sondern eine Kombination unterschiedlicher Konzepte mit dem Ziel, ein universell zugängliches Web für unterschiedliche Kontexte zu kreieren.

Die Teilnehmer lernten die drei Säulen des Responsive Webdesign kennen:

www.denkwerk.com

Using the slogan “ Design to use ”, representatives of various companies that are active online met last Thursday in St. Augustin.

In the four-hour workshop, Charlotte and Christian first provided an overview of what responsive design actually is – i.e. not a single technology, but rather a combination of different concepts with the aim of creating a universally accessible Web for different contexts.

The participants learned about the three pillars of responsive web design:

www.denkwerk.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "4-stündig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文