niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Abiturzeugnis“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Abi·tur·zeug·nis RZ. r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In Englisch sind Kenntnisse auf dem Niveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens ( GeR ) nachzuweisen und in anderen modernen Fremdsprachen auf dem Niveau B1.

Für altsprachliche Kenntnisse sollte eine mindestens ausreichende Note im Abiturzeugnis nach mindestens dreijährigem Unterricht (oder ein Äquivalent) nachgewiesen werden.

5.

www.uni-rostock.de

Skills on B2 level ( Joint European reference system – GeR ) have to be proven for English language, for other modern foreign languages on level B1.

For classical language skills, a mark “sufficient” in the Abitur certificate after at least 3 years of lessons (or equivalent) is the minimum requirement that has to be proven.

5.

www.uni-rostock.de

Studieninteressenten im Erststudium ( Bachelor ) sollten sich unter www.anabin.de informieren, mit welchen akademischen Voraussetzungen man sich direkt an einer deutschen Universität bewerben kann.

Bewerber, deren Schulabgangszeugnis des Heimatlandes nicht dem deutschen Abiturzeugnis entspricht, sollten vor dem eigentlichen Studium einen Vorbereitungskurs besuchen und dort die Feststellungsprüfung zur Hochschulreife ablegen.

In Rostock gibt es kein Studienkolleg.

www.uni-rostock.de

Prospective students for undergraduate courses ( Bachelor ) should inform at www.anabin.de whether their previous education is sufficient for a direct application at a German university.

Applicants with a school-leaving certificate that does not correspond to the German Abitur certificate should attend a preparatory course prior to their studies and pass an assessment test (Feststellungsprüfung) on higher education entrance qualification.

Please note that there is no such preparatory course offered in Rostock.

www.uni-rostock.de

Zum Ostertermin 1825 wurde Carl Dellevie in das Hersfelder Gymnasium eingeschult, wo er im März 1931 zur Abiturprüfung antrat, die er glänzend bestand.

Das Abiturzeugnis vom 17. März 1831 bescheinigt ihm ausnahmslos gute Kenntnisse, im Griechischen sogar "sehr gute", ebenso in Geschichte, "im Lateinischen größtenteils sehr gute Kenntnisse".

www.hassia-judaica.de

At Eastertime in 1825, Carl Dellevie enrolled in the Hersfeld Gymnasium, where he took his Abitur examinations in March 1931, which he passed brilliantly.

The Abitur certificate of March 17, 1831 attests to his consistently good proficiency, even "very good" in Greek and history, and "for the most part very good proficiency in Latin."

www.hassia-judaica.de

Voraussetzung für das Studium des Unterrichtsfaches Griechisch im Lehramt an Gymnasien sind Kenntnisse des Alt-Griechischen im Umfang der Universitätsgriechischkurse I + II ( Grammatik und Lexik des Alt-Griechischen bis zur Lektürefähigkeit ).

Der Nachweis erfolgt durch Vorlage der Hochschulzugangsberechtigung ( Abiturzeugnis:

Graecum ) oder einer Bescheinigung der Behörde für Schule und Berufsbildung ( Graecum ) oder einer Bescheinigung der Fakultät für Geisteswissenschaften bzw. einer von dieser als gleichwertig anerkannten Bescheinigung.

www.uni-hamburg.de

To apply for to study Greek as a teaching subject in an education program, you must prove that you have knowledge of ancient Greek ( university courses in Greek, levels I + II - ancient Greek grammar and vocabulary sufficient to read and interpret texts ).

Please submit a copy of your higher education entry qualification ( Abitur certificate:

Graecum ) or a certificate from the Office of Schooling and Professional Training ( Graecum ) or a certificate from the School of Humanities or equivalent.

www.uni-hamburg.de

Wer muss sich nicht über uni-assist bewerben ?

Alle Bewerber und Bewerberinnen, die ihre Hochschulzugangsberechtigung in Deutschland oder ihr Abiturzeugnis an einer Schule mit deutscher Abiturprüfungsordnung erworben haben.

Bewerber und Bewerberinnen, die ein Studienkolleg in Deutschland absolviert haben.

www.tum.de

Who does not have to apply via uni-assist ?

All applicants who obtained their university entrance qualification in Germany or their Abitur certificate (graduation diploma) from a school that applies the German Abitur examination rules.

Applicants who have completed preparatory studies in a Studienkolleg in Germany.

www.tum.de

Hochschulstart.de

Deutsche und Bildungsinländer ( Bewerber mit deutschem Abiturzeugnis, auch von anerkannten deutschen Auslandsschulen ) bewerben sich für das 1. Fachsemester fast aller FU-Studiengänge direkt beim Bereich Bewerbung und Zulassung der Freien Universität.

www.fu-berlin.de

hochschulstart.de

German students and those with German prior educational qualifications ( Bildungsinländer – applicants with a German Abitur certificate, including from recognized German schools abroad ) are required to apply directly to the Admissions Office of Freie Universität if they wish to apply for the first subject-specific semester ( Fachsemester ) in almost all academic programs at Freie Universität.

www.fu-berlin.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Abiturzeugnis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文