Tłumaczenia dla hasła „Abiturzeugnis“ w niemiecko » polski słowniku

Abitu̱rzeugnis <‑ses, ‑se> RZ. r.n.

Abiturzeugnis

świadectwo r.n. maturalne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Jahr später bekam der erste Abiturjahrgang seine Abiturzeugnisse überreicht.

de.wikipedia.org

Denjenigen Oberstufenschülern, die sich freiwillig zum Kriegsdienst meldeten, wurde ohne vorherige Prüfung das Abiturzeugnis durch den Schulleiter verliehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1941 erweiterte man die Schule zu einer achtklassigen Vollanstalt, sodass 1943 das erste Abiturzeugnis verliehen werden konnte.

de.wikipedia.org

Das saarländische Abiturzeugnis wird durch den erfolgreichen Abschluss der gymnasialen Oberstufe (Jahrgangsstufe 10–12) und der zentral gestellten Abiturprüfung erlangt.

de.wikipedia.org

Sein hervorragendes Abiturzeugnis ermöglichte ihm das bayerische Staatsstipendium.

de.wikipedia.org

Der erste Abiturjahrgang nach den neuen Prüfungsordnungen legte 1994 die Reifeprüfung ab, bis 2011 erhielten insgesamt 2500 Absolventen ihr Abiturzeugnis.

de.wikipedia.org

Auf seinem Abiturzeugnis fand sich folgende Bemerkung: „Aufführung gegen Lehrer und Mitschüler: wegen zu großer Geselligkeit nicht ohne Tadel, gegen Lehrer bescheiden.

de.wikipedia.org

Die erste Klasse des Projekts hat 2005 ihre Abiturzeugnisse erhalten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 konnten schließlich die ersten Abiturzeugnisse überreicht werden und im Jahre 2006 wurde auch der erste eigene Abiturjahrgang fertig.

de.wikipedia.org

Er konnte ein Abiturzeugnis mit besonders guten Noten vorlegen.

de.wikipedia.org