angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Amtsnachfolger“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Amtsnachfolger(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Wiederwahl ist zulässig.

Endet das Amt eines Vorstandsmitgliedes vorzeitig, kann für die restliche Amtszeit durch den Vorstand ein Amtsnachfolger bestellt werden.

( 3 ) Bei der Gründung des Vereins liegt eine Geschäftsordnung für den Vorstand vor, in der u.a. die näheren Einzelheiten der Einberufung und Durchführung der Vorstandssitzungen geregelt werden.

www.osb-alliance.de

Members of the governing body may be re-elected.

If a member of the governing body leaves office prematurely, the governing body may appoint a successor for the remaining period of office.

( 3 ) The founding documents of the association shall include a set of rules of procedure for the governing body, which shall regulate the finer points of convening and carrying out its meetings, among other things.

www.osb-alliance.de

Neben » Das Labyrinth « verfasste Baggesen diverse Versepen und einzelne Gedichte, machte sich aber auch als Literaturkritiker einen Namen.

Professor Lutz Rühling vom Nordischen Institut der Universität Kiel ist als Lehrstuhlinhaber für Neuere Skandinavische Literatur quasi Amtsnachfolger von Jens Immanuel Baggesen.

Er würdigt den innovativen, teilweise parodistischen Stil Baggesens, aber auch seinen Einsatz als bedeutender Kulturvermittler:

www.uni-kiel.de

In addition to Labyrinth Baggesen wrote various verse epics and poems and was also a noted literary critic.

As the current occupant of the chair of Modern Scandinavian Literature Professor Lutz Rühling from the Nordic Institute at Kiel University is effectively the successor of Jens Immanuel Baggesen.

He pays tribute to Baggesen s innovative, sometimes parodying style, as well as his influence as an important promoter of cultural exchange:

www.uni-kiel.de

Wesentlichen Anteil an ihrem Gelingen hatte der damalige Gewandhauskapellmeister Kurt Masur.

Sein Amtsnachfolger Herbert Blomstedt hat das Orchester, dem heute über 180 Musiker angehören, ins 21. Jahrhundert geführt und dann den Dirigentenstab weitergereicht an Riccardo Chailly.

www.gewandhaus.de

Overwhelming credit for the realisation and success of the project must be given to the Gewandhauskapellmeister of the day, Kurt Masur.

Masur's successor, Herbert Blomstedt, led the Orchestra - now numbering 185 musicians - into the 21st century, before handing the baton on to Riccardo Chailly.

www.gewandhaus.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Amtsnachfolger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文