niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Antineutrino“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

An·ti·neu·tri·no [antinɔyˈtri:no] RZ. r.n. FIZ. JĄDR.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Falls Neutrinos Majorana-Teilchen sind – also ihre eigenen Antiteilchen –, sollte der Doppelbetazerfall ohne Emission von Neutrinos ebenfalls stattfinden, und zwar mit einer noch geringeren Rate.

In diesem Fall wird das Antineutrino des einen Betazerfalls vom zweiten beta-zerfallenden Neutron als Neutrino absorbiert – was nur möglich ist, wenn Neutrino und Antineutrino identisch sind.

© GERDA-Kollaboration

www.mpg.de

If neutrinos are Majorana particles, neutrino-less double beta decay should also occur at an even lower rate.

In this case, the antineutrino from one beta decay is absorbed as neutrino by the second beta-decaying neutron, which becomes possible if neutrinos are their own antiparticle.

© GERDA collaboration

www.mpg.de

Dazu untersucht GERDA sogenannte Doppelbeta-Zerfallsprozesse des Germanium-Isotops Ge-76 mit und ohne Emission von Neutrinos – letzterer eine Konsequenz der Majorana-Eigenschaft.

Beim normalen Betazerfall wird aus einem Neutron im Kern ein Proton, ein Elektron und ein Antineutrino.

Für Kerne wie Ge-76 ist dieser Zerfall energetisch verboten, aber die gleichzeitige Umwandlung von zwei Neutronen unter Emission zweier Neutrinos ist möglich und wurde kürzlich von GERDA mit bisher unerreichter Präzision gemessen.

www.mpg.de

To this end, GERDA examines so-called double beta decay processes in the germanium isotope Ge-76 with and without emissions of neutrinos – the latter being a consequence of the Majorana properties.

In normal beta decay, a neutron inside a nucleus decays to a proton, an electron and an antineutrino.

For nuclei like Ge-76, normal beta decay is energetically forbidden, but the simultaneous conversion of two neutrons with the emission of two antineutrinos is possible and has been measured by GERDA recently with unprecedented precision.

www.mpg.de

Ein W kann auf zwei verschiedene Art und Weisen zerfallen.

Bei der ersten Art des Zerfalls produziert es ein Lepton und ein Antineutrino.

So zeigt zum Beispiel die folgende Abbildung, wie das W in ein Myon und ein Antimyonneutrino zerfällt.

www.physicsmasterclasses.org

A W can decay in two different ways.

The first type of decay produces a lepton and an antineutrino.

For example, the following picture shows the W decaying to a muon and a muon antineutrino.

www.physicsmasterclasses.org

Majorana entstand die Idee, daß ein Doppelbetazerfall ohne Aussendung von Neutrinos möglich sein kann.

Dabei müßte das Antineutrino des einen Zerfalls als Neutrino am zweiten Neutron absorbiert werden; das geht nur, wenn das Neutrino sein eigenes Antiteilchen ist - ein Majoranateilchen.

Im Standardmodell ist dieser Prozeüs verboten, da die Leptonenzahl um zwei Einheiten verletzt wird.

www.pit.physik.uni-tuebingen.de

Majorana, double beta decay without emission of neutrinos should be possible.

Thereby, the antineutrino of one decay should be absorbed at the second neutron. This would mean, that the neutrino is its own antiparticle and therefore a Majorana particle.

In the standard modell this process is forbidden because of the violation of the leptoncount conservation by two.

www.pit.physik.uni-tuebingen.de

Der Beta-minus-Zerfall

Beim Betazerfall unterscheidet man zwischen dem Beta-minus-Zerfall und dem Beta-plus-Zerfall Beim Beta-minus-Zerfall zerfällt ein Neutron in ein Proton, ein Elektron und ein Antineutrino.

Das Elektron und das Antineutrino werden emmitiert.

www.hpwt.de

The beta minus decay

There are two types of the beta decay. The one is the beta minus decay and the other is the beta plus decay. When we talk about the beta minus decay a neutron decays into a proton, an electron and an antineutrino.

The electron and the antineutrino are emited.

www.hpwt.de

Der Beta-minus-Zerfall

Beim Betazerfall unterscheidet man zwischen dem Beta-minus-Zerfall und dem Beta-plus-Zerfall Beim Beta-minus-Zerfall zerfällt ein Neutron in ein Proton, ein Elektron und ein Antineutrino.

Das Elektron und das Antineutrino werden emmitiert.

www.hpwt.de

There are two types of the beta decay.

The one is the beta minus decay and the other is the beta plus decay. When we talk about the beta minus decay a neutron decays into a proton, an electron and an antineutrino.

The electron and the antineutrino are emited.

www.hpwt.de

Beim Betazerfall unterscheidet man zwischen dem Beta-minus-Zerfall und dem Beta-plus-Zerfall Beim Beta-minus-Zerfall zerfällt ein Neutron in ein Proton, ein Elektron und ein Antineutrino.

Das Elektron und das Antineutrino werden emmitiert.

Das ionisierende Teilchen ist das Elektron.

www.hpwt.de

When we talk about the beta minus decay a neutron decays into a proton, an electron and an antineutrino.

The electron and the antineutrino are emited.

The radioactive particle is the electron.

www.hpwt.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Antineutrino" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文