Tłumaczenia dla hasła „Arbeitsdienst“ w niemiecko » angielski słowniku

Ar·beits·dienst RZ. r.m. HIST.

Arbeitsdienst

labour service

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort mussten jeweils 200 junge Männer im Alter von 18 bis 25 Jahren vor dem Wehrdienst für sechs Monate den gesetzlich vorgeschriebenen Arbeitsdienst leisten.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wird er nach einer Auseinandersetzung mit seiner Frau zu sozialem Arbeitsdienst verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss der achtjährigen Schule 1941 wurde er Jungpostbote bevor er über den Arbeitsdienst zur Wehrmacht eingezogen wurde.

de.wikipedia.org

Die Regelung galt auch für Sportler, die Arbeitsdienst leisteten oder aus anderen für kriegswichtig angesehenen Gründen von ihrem Heimatort wegversetzt wurden.

de.wikipedia.org

Zunächst mussten Moorflächen mit geringem Torfstand von den Arbeitsdiensten gekuhlt werden, um weitere Ackerflächen zu schaffen.

de.wikipedia.org

In den frühen 1930er Jahren war Gehre in der Führung des Freiwilligen Arbeitsdienstes tätig.

de.wikipedia.org

600 Menschen wurden für den Arbeitsdienst ausgesondert, alle anderen unmittelbar nach der Ankunft in den Gaskammern ermordet.

de.wikipedia.org

Auch konnten damit ledige Frauen zum Arbeitsdienst herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Schon bald wurde hier der Arbeitsdienst zunehmend militarisiert.

de.wikipedia.org

Sie legte 1941 ihr Abitur ab; im gleichen Jahr starb ihre Mutter und Rehahn wurde zum Arbeitsdienst eingezogen.

de.wikipedia.org