Tłumaczenia dla hasła „Bremsrakete“ w niemiecko » angielski słowniku

Brems·ra·ke·te RZ. r.ż.

Bremsrakete

retrorocket

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Leitstelle entschied deshalb, dass die Bremsraketen nach dem Zünden nicht wie üblich abgeworfen würden.

de.wikipedia.org

Weiterhin sollten die Bremsraketen der Stufentrennung erneut gezündet werden.

de.wikipedia.org

Nach einem ballistischen Flug und Erreichen der Gipfelhöhe von 190 km, zündete das erste Mal ein Astronaut die Bremsraketen des Raumschiffs von Hand.

de.wikipedia.org

Bremsraketen stoßen das Abgas nicht entgegen, sondern in Flugrichtung aus, was das Raumfahrzeug verlangsamt oder zum Stillstand bringt.

de.wikipedia.org

Nun wurden die drei Bremsraketen gezündet, damit der in die Airbags eingepackte Lander in einer Höhe von 10 Metern zum Stehen kam.

de.wikipedia.org

Zum Abbremsen werden Bremsraketen oder bei vorhandener Atmosphäre Fallschirme benutzt.

de.wikipedia.org

Die Bremsraketen haben drei, bis zu etwa 10 cm tiefe Vertiefungen erzeugt.

de.wikipedia.org

Mitten in der Überprüfung zündete eine Bremsrakete unter dem Gefechtskopf, wodurch dieser etwa 23 m tief auf den Boden des Raketensilos fiel.

de.wikipedia.org

Das Raumschiff schlug mit ca. 40 m/s hart auf, dabei zündeten die für eine weiche Landung gedachten Bremsraketen an der Unterseite der Kapsel.

de.wikipedia.org

Einfache Bremsraketen, die zu einem kontrollierten Absturz führen, reichen im fachsprachlichen Sinne nicht aus, einen Satelliten zum Raumschiff zu machen.

de.wikipedia.org