Tłumaczenia dla hasła „Brennspiritus“ w niemiecko » angielski słowniku

Brenn·spi·ri·tus RZ. r.m.

Brennspiritus

[mineralized spec. ] methylated spirit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Brennpaste (bzw. Brenngel) besteht aus Brennspiritus (Ethanol), der durch Zugabe eines Gelbildners zu einer gallertartigen bis zähflüssigen Masse wird.

de.wikipedia.org

Die Zunderbildung im Inneren des Rohres kann mit Stickstoff, Formiergas oder Brennspiritus (Ethanol) verhindert werden.

de.wikipedia.org

Zur kurzfristigen Prävention erneuter Schimmelbildung kann auf die Oberfläche zweimal Brennspiritus (Ethylalkohol) oder der teurere 70-prozentige Isopropylalkohol aufgetragen werden.

de.wikipedia.org

Die klassische Form, die seit etwa 1800 bekannt ist, funktioniert mit einer offenen Flamme und wird entweder mit Brennspiritus, Gas oder einer speziellen Brennpaste betrieben.

de.wikipedia.org

Für technische Zwecke, etwa in Druckereien, bei der Lackherstellung, Reinigungsmittelproduktion, für Kosmetik und ähnliche Einsatzgebiete und als Brennspiritus ist die Verwendung von Ethanol steuerfrei möglich.

de.wikipedia.org

Zur Vergällung von Ethanol zu Brennspiritus werden dem Alkohol Substanzen beigemengt, die diesen für den Menschen ungenießbar werden lassen und nur schwer durch physikalische Verfahren abzutrennen sind.

de.wikipedia.org

Bei dieser Feldmethode wird die Bodenprobe mit einer so genannten Abflammflüssigkeit (beispielsweise Brennspiritus) getrocknet.

de.wikipedia.org

Immer haben die entsprechenden Lampen unterschiedlich große Düsenbohrungen: Kleinere Bohrungen (zum Beispiel 0,3 mm) werden bei Benzin-Brennern eingesetzt, größere Bohrungen (zum Beispiel 0,7 mm) bei der Verwendung von Brennspiritus.

de.wikipedia.org

Sie sehen ihn, übergießen ihn mit Brennspiritus und zünden ihn an.

de.wikipedia.org

Bei beiden Ausführungen muss der Verdampfer bei Inbetriebnahme der Lampe zunächst vorgewärmt werden, meist mit Brennspiritus.

de.wikipedia.org