niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Düngung“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Dün·gung <-, -en> RZ. r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Regelmäßige Bodenproben unserer Weinberge geben Auskunft über die Nährstoffgehalte im Boden.

Eine ausgleichende Düngung erfolgt dann ausschließlich mit organischen Nährstofflieferanten wie Kompost und Steinmehl.

www.theodorhof.de

Therefore soil analysis are made on a regularly basis which give us information about the nutrient content in the soil.

A balancing fertilizing is made then exclusively with organic nutrient suppliers like compost and lime.

www.theodorhof.de

Anhand der Untersuchungsergebnisse der Laborversuche ( Vollanalyse zur Methanausbeute, Nährstoffzusammensetzung ) wird das in vorangegangenen Forschungsprojekten entwickelte Methanenergiewertmodell ( MEWM ) weiter entwickelt, und in seiner Aussagesicherheit und Schätzgenauigkeit weiter verbessert.

In AP 2 werden Grundlagen zur Gestaltung leistungsfähiger, ökologisch ausgewogener Fruchtfolgen für die Erzeugung von Gärrohstoffen zur Biogaserzeugung sowie Konzepte bedarfsgerechter Düngung in Fruchtfolgen erarbeitet, denn nur ein nachhaltiger Energiepflanzenanbau kann dauerhaft Erfolg bringen.

In AP 3 wird die Fermentation durch angepasste Nährstoffversorgung und Beladungsrate des Fermenters optimiert.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Based on the test results of laboratory trials ( full analysis of methane yield, nutrient composition ), the Methane Energy Value Model ( MEVM ), developed in previous research projects, will be further developed ; improved in its output reliability and estimate accuracy.

In WP 2 the basics of designing more efficiently, ecologically balanced crop rotations for the production of fermenting raw materials for biogas production are to be further developed; as well as, concepts of fertilization meeting demand of crop rotations, as only a renewable cultivation of energy crops can bring continued success.

In WP 3 the fermentation is optimized by adapted nutrient supply and loading rate of the fermenters.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Diese verstehen sich als Informationsforen einerseits für die in der Laborbodenkunde tätigen Kolleginnen und Kollegen.

Andererseits sollen auch den in Praxis und Wissenschaft mit Fragen der Bodendynamik von Stoffeinträgen allgemein sowie speziell mit der Düngung und Pflanzenernährung befassten Personen die Möglichkeit zum Erfahrungsaustauschgegeben werden.

Ausblick:

www.alva.at

The expert group regularly organizes one or two expert meetings annually, which on the one hand serve as forums of information for colleagues engaged in analytical and laboratory soil investigations ;

on the other hand the meetings facilitate an exchange of experience between persons practically and scientifically involved in questions of soil dynamics resulting from the input of substances in general and from fertilization and plant nutrition in particular.

Outlook:

www.alva.at

Neben der Wasserdichtigkeit der Hülle stellten die verschiedenen, für die Begrünung notwendigen Unterstützungssysteme die Architekten vor komplexe planerische Aufgaben.

Systeme zur Bewässerung und Düngung der Fassade mussten entwickelt und der Wasserhaushalt durchgeplant werden.

Entlang der begrünten Fassadenbereiche verläuft heute ein 60 cm breiter Graben, der das Wasser auffängt und für die Fassade erneut bereitstellt.

architektur.mapolismagazin.com

Besides the water tightness of the shell, the planning of the supporting systems necessary for the greening proved a complex task.

Systems for the irrigation and fertilization of the façade had to be developed and the water supply had to be calculated.

A 60 cm wide moat, that runs along the green areas of the façade, collects the irrigation water, which is then reused.

architektur.mapolismagazin.com

05.04.2011

Als Antwort auf den Klimawandel und andere Krisen werden zunehmend großtechnische „Lösungen“ diskutiert, von der Düngung von Ozeanen mit Eisen bis zur Verdunkelung der Atmosphäre durch Schwefel.

Die Gefahren sind unabsehbar, sagt Pat Mooney.

www.kontext-tv.de

05.04.2011

As a response to climate change and other crisis, big technological solutions are discussed by scientists, governments and industries - reaching from the fertilization of oceans with iron to the dimming of the atmosphere with sulfate.

The dangers are unforseeable, says Pat Mooney.

www.kontext-tv.de

› Presse › Presseinformationen › Geo-Engineering :

Kommerzielle Düngung der Meere endlich verboten

Geo-Engineering:

www.umweltbundesamt.de

› Press › Press releases › Geo-Engineering :

Commercial fertilization of oceans finally banned

Geo-Engineering:

www.umweltbundesamt.de

Salpeter wurde von da an vor allem für die Produktion von Schwarzpulver verwandt.

Ein zweiter Strang ist die Verwendung von Salpeter oder salpeterhaltigen Materialien für die Düngung von Feldern.

Die beiden Stränge finden im Jahre 1830 zusammen, als Justus von Liebig in seiner Agrikulturchemie nachwies, dass Stickstoff, neben Phosphor und anderen Stoffen für die Ernährung der Pflanzen unentbehrlich ist.

www.wzu.uni-augsburg.de

From that point on saltpeter was mainly used for the production of gun powder.

Another way of using materials that contain saltpeter is the fertilization of land.

In 1830, Justus von Liebig proved in his field of agricultural chemistry that nitrogen, besides phosphor and other substances, is indispensable for the nutrition of plants.

www.wzu.uni-augsburg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Düngung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文