Tłumaczenia dla hasła „Epikureer“ w niemiecko » angielski słowniku

Epi·ku·re·er(in) <-s, -> [epikuˈre:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Epikureer podn. (Genussmensch):

Epikureer(in)

epicurean form.

2. Epikureer FIL.:

Epikureer(in)

Epicurean

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Streben nach Lust betrachteten die Epikureer als die grundlegende Konstante der menschlichen Existenz.

de.wikipedia.org

Argumente gegen die Willensfreiheit schreiben ihm die Quellen nicht zu, sondern nur gegen deren Begründung bei den Epikureern.

de.wikipedia.org

Weltliche Ansätze zum einfachen Leben lassen sich bis in die Antike zu den Kynikern, Stoikern und Epikureern zurückverfolgen.

de.wikipedia.org

Holzbohrerraupen () galten bei Griechen und Römern (besonders bei Epikureern) als Delikatesse.

de.wikipedia.org

Das platonische Unsterblichkeitskonzept steht unvermittelt neben dem materialistischen Gedanken der Epikureer, dass mit dem Tod alles endet.

de.wikipedia.org

Für die Alltagsgestaltung der Epikureer waren darüber hinaus weitere Lehrsätze maßgeblich, die einerseits ihre individuelle Lebensführung betrafen und andererseits das Gemeinschaftsleben.

de.wikipedia.org

Bei den Epikureern stieß die überlieferte Rolle des Daimonions auf heftige Ablehnung.

de.wikipedia.org

Den Epikureern wurde z. B. ein gewisser ängstlicher Dogmatismus nachgesagt (– „Wo steht es?

de.wikipedia.org

Zu anderen Auffassungen gelangten die Stoiker, die Epikureer und die Kyniker.

de.wikipedia.org

Grundsätzliche Gegner der Wahrsagung waren neben den Skeptikern und Kynikern auch die Epikureer.

de.wikipedia.org