Tłumaczenia dla hasła „Erbadel“ w niemiecko » angielski słowniku

Erb·adel [ˈɛrpʔa:dl̩] RZ. r.m.

Erbadel

hereditary nobility

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem machte der Adel den unteren Schichten den Aufstieg in den Erbadel schwer, indem er ihnen höhere steuerliche Belastungen auferlegte.

de.wikipedia.org

Sie hob dabei den polnischen Adel in seiner Bedeutung noch über den Erbadel im Mutterland.

de.wikipedia.org

Die weitaus häufigste Erscheinungsform des deutschen Adels war der Erbadel und der mit ihm verbundene Erbadelsstand.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf kritisierte er in einer Broschüre den preußischen Erbadel und forderte die Aufhebung der Pressezensur.

de.wikipedia.org

Ob es bei den Germanen einen Erbadel gab, ist unklar.

de.wikipedia.org

Möglich ist auch, dass seine nicht-adlige Herkunft, sein wenig aristokratisches Auftreten und sein Mangel an Verbindungen dazu beitrugen, dass er nicht in den hohen Erbadel aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

1919 wurde diese Aufnahme in den Erbadel posthum bestätigt.

de.wikipedia.org

1821 enthielt er den Titel eines russischen Staatsrates und den russischen Erbadel.

de.wikipedia.org

Rangklasse), womit er nun zum Erbadel gehörte.

de.wikipedia.org

Ziel war ein profitables landwirtschaftliches Kolonialwesen ohne die Herausbildung eines autonomen Erbadel.

de.wikipedia.org