Tłumaczenia dla hasła „Festzins“ w niemiecko » angielski słowniku

Fest·zins RZ. r.m.

Festzins

fixed interest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sinken jedoch die aktuellen Marktzinsen, dann hat der Kreditnehmer den Festzins weiterhin zu zahlen; er trägt mithin lediglich das Zinsänderungsrisiko bei sinkenden Zinsen.

de.wikipedia.org

Dabei ist die eine Währung mit einem Festzins versehen, die andere mit einem variablen Zins.

de.wikipedia.org

Die Entlastung bei Zinsen kann durch Umstellung von Festzinsen auf variable Zinsen oder umgekehrt oder durch eine neue Refinanzierungsbasis beim Gläubiger (mit dem Effekt niedrigerer Zinsen) herbeigeführt werden.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmung unterscheidet zwischen „gebundenen“, also Festzinsen, und „veränderlichen“, also variablen jährlichen Zinssätzen, die einer Kreditinanspruchnahme zugrunde gelegt werden.

de.wikipedia.org

Eine für die gesamte Laufzeit des Darlehensvertrags feststehende Prozentzahl ist demnach ein Festzins.

de.wikipedia.org

Aber nicht erst dann beginnt das Zinsänderungsrisiko, sondern bereits mit der Vereinbarung eines Festzinses, weil die Gefahr besteht, dass während der Zinsbindungsfrist das Zinsniveau unter den Festzins sinkt.

de.wikipedia.org

Bauspardarlehen sind Annuitätendarlehen mit einem Festzins über die gesamte Laufzeit.

de.wikipedia.org

Ein Festzins kann entweder für die gesamte Laufzeit eines Kredites oder einer Geldanlage vereinbart werden oder aber nur für einen Teil der Laufzeit (siehe Zinsbindungsfrist).

de.wikipedia.org

Außerdem kann der Währungsswap mit einem Zinsswap kombiniert werden (Zins-Währungsswap;), der den Tausch von Festzinsen gegen variable Zinsen in unterschiedlichen Währungen zum Gegenstand hat.

de.wikipedia.org

Ein Verlust resultiert hier daraus, dass der Marktzins steigt und der Festzins nicht angepasst werden kann.

de.wikipedia.org