Tłumaczenia dla hasła „Fremdkapitalquote“ w niemiecko » angielski słowniku

Fremdkapitalquote RZ. r.ż. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Fremdkapitalquote

ratio of outside capital to total capital

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ist einer der wenigen positiven Effekte einer hohen Fremdkapitalquote.

de.wikipedia.org

Bei Verhältniszahlen wie der Fremdkapitalquote werden Bilanzpositionen gegenübergestellt, und zwar konkret das tatsächliche Fremdkapital und die Bilanzsumme (Gesamtkapital).

de.wikipedia.org

Die kommunalen Verbindlichkeiten setzen sich aus Kassenkrediten, sonstigen Kommunalkrediten und allen übrigen Verbindlichkeiten einschließlich Rückstellungen zusammen (Bestandteile siehe Fremdkapitalquote).

de.wikipedia.org

Für die Ermittlung der Fremdkapitalquote ist zunächst erforderlich, die zum Fremdkapital gehörenden Bilanzpositionen zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Je höher die Fremdkapitalquote ist, umso höher muss die Kapazitätsauslastung sein, damit die Gewinnschwelle erreicht und der Zinsaufwand gedeckt werden kann.

de.wikipedia.org

Mit einer niedrigen Fremdkapitalquote ist eine hohe Tragfähigkeit für entstehende Verluste verbunden, so dass derartige Unternehmen weniger krisenanfällig sind und das Ausfallrisiko für Gläubiger abnimmt.

de.wikipedia.org

Das einzig Positive an einer hohen Fremdkapitalquote ist – bei gegebenen Gewinnen – eine hohe Eigenkapitalrentabilität.

de.wikipedia.org

Dazu gehören vertikale Schuldenkennzahlen wie Fremdkapitalquote oder Verschuldungsgrad und horizontale Kennzahlen wie der Liquiditätsgrad.

de.wikipedia.org

Dadurch bringt eine hohe Fremdkapitalquote Beschäftigungsrisiken mit sich.

de.wikipedia.org

Zudem trägt eine hohe Fremdkapitalquote zur Erhöhung künftiger Liquiditäts- und Refinanzierungsrisiken bei und umgekehrt.

de.wikipedia.org