Tłumaczenia dla hasła „Haftelmacher“ w niemiecko » angielski słowniku

Haf·tel·ma·cher RZ. r.m. austr.

wie ein Haftelmacher aufpassen

to watch like a hawk

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wie ein Haftelmacher aufpassen

to watch like a hawk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von ihm leitet sich das sprichwörtliche aufpassen wie ein Haftelmacher ab, das sich ursprünglich auf die Sorgfalt beim Biegen der kleinen Geräte bezog.

de.wikipedia.org