Tłumaczenia dla hasła „Hauptforderung“ w niemiecko » angielski słowniku

Haupt·for·de·rung RZ. r.ż. PR.

Hauptforderung

chief [or principal] demand

Hauptforderung RZ. r.ż. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Hauptforderung

principal claim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Hauptforderung der aristotelischen Logik ist der Satz vom Widerspruch, wonach es unmöglich ist, dass dasselbe demselben in derselben Beziehung zugleich zukomme und nicht zukomme.

de.wikipedia.org

Bei den Briten war die internationale Zusammenarbeit eine Hauptforderung der Projektvereinbarung mit der Regierung aus dem Jahr 1960.

de.wikipedia.org

Die Hauptforderungen richten sich an eine auf Inklusion bezugnehmende Umwelt.

de.wikipedia.org

Die Hauptforderung des Tierschutz-Volksbegehrens wurde erst 2004 umgesetzt.

de.wikipedia.org

Hier wird bereits das Wahlrecht als eine Hauptforderung diskutiert.

de.wikipedia.org

Auch musste die Stadt keine antigonidische Besatzung aufnehmen, dafür allerdings die Hauptforderung des Demetrios zur Stellung von einhundert ausgesuchten Geiseln akzeptieren.

de.wikipedia.org

Das Klimavolksbegehren hat vier Hauptforderungen an den Gesetzgeber.

de.wikipedia.org

Seit der Gründung der ersten Gewerkschaften war die Senkung der Wochenarbeitszeit eine deren Hauptforderungen.

de.wikipedia.org

Der Sämänätorismus machte dies dann zu seinen Hauptforderungen.

de.wikipedia.org

Die Hauptforderung dieses Programms bestand darin, möglichst viele technische Anlagenteile der Maschinen-, und Kesseltechnik mit einer einheitlichen Auslegung und Größe herstellen zu können.

de.wikipedia.org