Tłumaczenia dla hasła „Heiratskandidat“ w niemiecko » angielski słowniku

Hei·rats·kan·di·dat(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Heiratskandidat(in)

suitor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da sie nicht mehr verheiratet war, meldeten sich bei Ihr erneut Heiratskandidaten aus den besten Familien des Landes.

de.wikipedia.org

Ebendiesen hat sich ihr Vater als Heiratskandidat für sie auserwählt.

de.wikipedia.org

Bei dem Heiratskandidaten handle es sich um einen beiderseitigen Bekannten.

de.wikipedia.org

Dieses konnte sich auf praktische Haushaltsinformationen, kirchliche Ereignisse wie Termine von Wallfahrten, gesellschaftliche Informationen (beispielsweise Heiratskandidaten und -kandidatinnen) oder auch Gerüchte beziehen.

de.wikipedia.org

Er verfügt, dass die Entscheidung über die Wahl der Heiratskandidaten durch einen Gesangswettbewerb entschieden werden soll.

de.wikipedia.org

Die Großmutter steht ohnehin dieser Art von Suche nach Heiratskandidaten skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Zwei gelehrte Philosophen, von denen der eine ein Vertreter des Aristotelismus, der andere ein Anhänger des Pyrrhonismus ist, sowie zwei musizierende Zigeunerinnen steigern die Unsicherheit des Heiratskandidaten.

de.wikipedia.org

Wie in Märchen üblich wird er als Heiratskandidat für die Töchter des Schlosses erwartet.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Geschenke des Drachen werden aber alle Heiratskandidaten vertrieben.

de.wikipedia.org

In letzterer Komödie tritt ein Krenweiberl auf, das sein Wissen und die Bereitschaft zum Kontaktmachen bezüglich verfügbarer lokaler Heiratskandidaten verwendet.

de.wikipedia.org