Tłumaczenia dla hasła „Hochamt“ w niemiecko » angielski słowniku

Hoch·amt RZ. r.n.

das Hochamt

High Mass

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schuldner Pfarrer musste an den Festtagen der Kapellenpatrone jeweils ein Hochamt mit Predigt halten.

de.wikipedia.org

Für die heilige Messe, namentlich für das Hochamt, war seine Zielvorstellung der lateinische Gesang nach dem Vorbild des gregorianischen Chorals.

de.wikipedia.org

An diesem Pfingstsonntag wurde unter Beteiligung des bekrönten Kaiserpaares in der hölzernen Kirche das Hochamt gefeiert.

de.wikipedia.org

Der Tag der Visitation, der auch Sendgericht oder Synode genannt wurde, begann mit einem feierlichen Hochamt.

de.wikipedia.org

In manchen Gemeinden ähneln die Sonntagsgottesdienste römisch-katholischen Werktagsmessen, in anderen werden regelmäßig oder gelegentlich Hochämter mit Diakon, Altardienst und Weihrauch gefeiert.

de.wikipedia.org

Am Wallfahrtstag wird die Statue auf einem Steintisch an der Westseite der Kirche aufgestellt und nach dem Hochamt bei der Prozession im Dorf mitgeführt.

de.wikipedia.org

Das Vollgeläut ertönt an Hochfesten und zu ganz besonderen Anlässen jeweils am Vorabend und eine Viertelstunde vor dem Hochamt.

de.wikipedia.org

Dieses Hochamt wurde weltweit sowohl im Fernsehen als auch im Internet übertragen.

de.wikipedia.org

Er beginnt mit einem festlichen Hochamt, meist unter freiem Himmel, und geht weiter mit dem Höhepunkt, dem festlichen Umzug durch den veranstaltenden Ort.

de.wikipedia.org

Vor der Liturgiereform (und heute in der außerordentlichen Form des römischen Ritus) trat der Subdiakon in sogenannten levitierten Hochämtern und Pontifikalämtern in Erscheinung.

de.wikipedia.org